ចងចាំពាក្យទាំង 15 នេះ!
វាពិបាកក្នុងការជឿថាប្រទេសមួយដែលធ្លាប់ជាស្រុកកំណើតរបស់ Vikings ដ៏សាហាវយង់ឃ្នងបច្ចុប្បន្ននេះមានគោលគំនិតនៃ "ហីហ្គេហ្គេ" ដែលបានប្រែក្លាយទៅជាភាពកក់ក្តៅនិងស្រណុកសុខស្រួលនិងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងផ្ទះរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ បាទដាណានជាមនុស្សតូចតាច, តិចតួចណាស់ហើយជាមនុស្សអាណិតអាសូរហើយប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ឃើញខ្លួនឯងបាត់បង់នៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនោះអ្នកនៅក្នុងស្រុកនឹងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដើម្បីទាញអ្នកចេញពីបញ្ហា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងសង្ឃឹមថាវានឹងមិនមកដល់នោះទេ។
ខាងក្រោមនេះជាពាក្យសំខាន់របស់ជនជាតិដាណឺម៉ាកដែលអ្នកទេសចរគួរដឹងអំពីពេលណានៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាក:
ស្ថានទូត: បកប្រែជា "ស្ថានទូត" ។ នេះគឺជាពាក្យដែលអ្នកគួរដឹងនៅគ្រប់ប្រទេស។ គ្មាននរណាម្នាក់មានការធានាថានឹងមានដំណើរទស្សនកិច្ចដែលមិនសមស្របនោះទេហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការរកវាអ្នកគួរតែដឹងថាពាក្យ«ស្ថានទូត»បកប្រែទៅជាភាសាតាមតំបន់។ ការកាត់ទោសទាំងមូលគឺ: "មេដឹកនាំបន្ទាប់ពីស្ថានទូត" - "ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្ថានទូត" ។
2. Herrer: បកប្រែជា "បុរស" ។ នេះនឹងមានប្រយោជន៍នៅពេលអ្នកកំពុងស្វែងរកបន្ទប់ទឹកនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននិងទីកន្លែងសាធារណៈ។
Damer: ពាក្យដាណឺម៉ាកសម្រាប់ "ស្ត្រី" ។ ជាថ្មីម្តងទៀតវាមានប្រយោជន៍នៅពេលអ្នកកំពុងស្វែងរកបន្ទប់ទឹក។
4. នយោបាយ: បកប្រែជា "ប៉ូលីស" ។ វិធីងាយស្រួលបំផុតក្នុងការស្វែងរកជំនួយនៅក្នុងប្រទេសក្រៅគឺមកពីការអនុវត្តន៍ច្បាប់ក្នុងតំបន់ដែលគេស្គាល់ថាជា "នយោបាយ" នៅកន្លែងនោះ។
5. បង្គន់អនាម័យ: នេះបកប្រែទៅជា "បង្គន់សាធារណៈ" ។
អ្នកក៏អាចប្រើពាក្យថា "Toiletter" ប្រសិនបើឃ្លាពិបាកកត់សម្គាល់។ ឧទាហរណ៏មួយ: "ការដឹកជញ្ជូននិងបន្ទប់ទឹក / បន្ទប់ទឹក / បន្ទប់ទឹក" - ខ្ញុំកំពុងរកមើលបង្គន់សាធារណៈ / បង្គន់មួយ។
6. Lufthavn: បកប្រែជា "អាកាសយានដ្ឋាន" ។ វាគឺជាពាក្យដ៏សំខាន់មួយទៀតដែលគួរចាំពេលធ្វើដំណើរនៅប្រទេសដាណឺម៉ាក។
7. Taxa: បកប្រែជា "តាក់ស៊ី" ។ នេះគឺជាពាក្យសាមញ្ញបំផុតមួយដែលអ្នកគួរដឹងនៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសដូច្នេះអ្នកអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញបាននៅពេលចាំបាច់។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថាអ្នកបើកបរតាក់ស៊ីនិងអ្នករត់តុមិនមានបទដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាកទេ។ វាត្រូវបានគេកោតសរសើរប៉ុន្តែមិនចាត់ទុកថាចាំបាច់ទេដូច្នេះអ្នកអាចបោះបង់ព័ត៌មានជំនួយប្រសិនបើអ្នកចង់បាន។
8. Indgang: បកប្រែទៅ "ច្រកចូល" ។ ជាការពិតណាស់អ្នកមិនចង់បើកទ្វារតាមផ្លូវខុសដើម្បីធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខនៅចំពោះមុខជនបរទេស។ ដូច្នេះអ្នកគួរតែនាំអ្នកចូលនិងចេញ។
9. Udgang: បកប្រែទៅជា "ចេញ" ។ ដោយដឹងថាផ្លូវមួយណាដែលត្រូវទៅមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងពាក្យនោះអ្នកអាចធ្វើតាមហ្វូងមនុស្ស។
10. Tid: បកប្រែជា "ពេលវេលា" ។ នេះគឺជាពាក្យទូទៅសំរាប់ពេលវេលានៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងពីពេលវេលាពីនរណាម្នាក់អ្នកតែងតែនិយាយថា "Hvad er Klokken" - តើម៉ោងប៉ុន្មាន?
បានសម្គាល់: បកប្រែទៅជា "ទីផ្សារ" ។ ពាក្យដាណឺម៉ាកគឺស្ទើរតែដូចពាក្យអង់គ្លេសដូច្នេះវាគួរតែងាយស្រួលចងចាំ។ ខណៈពេលដែលសួរតម្លៃអ្នកអាចនិយាយបានថា "Hvor meget koster?" - តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
12. សណ្ឋាគារ Mit: នេះគឺជាបច្ចេកទេសមួយឃ្លាប៉ុន្តែសំខាន់ណាស់។ វាបកប្រែទៅជា "សណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ" ។ នេះក៏ងាយស្រួលក្នុងការរំលឹកឡើងវិញព្រោះពាក្យនេះគឺដូចគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេសដែរ។
ព័ត៌មានទេសចរណ៍: បកប្រែជា "ការិយាល័យទេសចរណ៍" ។ អ្នកគួរតែស្គាល់ពាក្យផ្លូវការនៅក្នុងករណីបន្ទាន់ឬប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយឬព័ត៌មាន។
14. Tjeneren: បកប្រែទៅជា "អ្នករត់តុ" ។ ការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់មួយនេះអាចជារឿងពិបាកបន្តិច។ វាត្រូវបានគេប្រកាសថាជា "ជីណាន" ។ នៅពេលដែលអ្នកចង់ទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពីការរង់ចាំអ្នកតែងតែនិយាយថា: "Undskyld mig?" - "សូមទោសខ្ញុំអ្នករត់តុ!"
ទូរស័ព្ទ: បកប្រែទៅជា "ទូរស័ព្ទ" ។ នេះក៏មានភាពជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្លួនដែលធ្វើឱ្យវាមានភាពច្បាស់លាស់។ ឧទាហរណ៏មួយអាចជា: "តើខ្ញុំអាចប្រើទូរស័ព្ទបានទេ?" - "តើខ្ញុំអាចប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានទេ?"
ជាធម្មតាអ្នកនឹងមិនចាំបាច់រៀនពាក្យជាច្រើនដើម្បីធ្វើដំណើរក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាកនោះទេតែចំណេះដឹងការងារអំពីសព្វនាមការស្វាគមន៍និងពាក្យជាមូលដ្ឋានក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរ។
បន្ថែមទៀត: ភាសាស្កេនឌីណាវៀន