សត្វព្រៃព្រៃរបស់នេវ៉ាដា

សត្វព្រៃព្រៃនិមិត្តសញ្ញារបស់លោកខាងលិចទាត់ចោលភាពចម្រូងចម្រាស

អត្ថបទនេះផ្តោតលើប្រធានបទសេះព្រៃនៅភាគខាងលិចជាពិសេសនៅក្នុងរដ្ឋណេវ៉ាដា។ បញ្ហាគឺការកើនឡើងជាលំដាប់នៃចំនួនប្រជាជននៃសត្វទាំងនេះនិងអ្វីដែលគួរធ្វើដើម្បីរក្សាទាំងសេះដែលមានសុខភាពល្អនិងដីសាធារណៈដែលពួកគេ roam ។ ច្បាប់និងបទបញ្ជាសំរាប់ដោះស្រាយជាមួយសេះព្រៃត្រូវបានគេបកស្រាយនៅក្នុងច្បាប់សេះព្រៃសេរីនិងច្បាប់ Burros ឆ្នាំ 1971 (និងការកែប្រែជាបន្តបន្ទាប់នៅឆ្នាំ 1976 1978 និង 2004) ។

ទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចម្បងទាក់ទងនឹងសេះព្រៃនិងដីទំនេរនៅលើដីសាធារណៈគឺការិយាល័យគ្រប់គ្រងដែនដី (BLM) ដែលជាដៃនៃក្រសួងមហាផ្ទៃរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការិយាល័យរដ្ឋ BLM សម្រាប់រដ្ឋណេវ៉ាដាមានទីតាំងនៅអគារលេខ 1340 មហាវិថីសហព័ន្ធ Reno NV 89502 ។ ម៉ោងធ្វើការគឺ 7:30 ព្រឹកដល់ 4:30 ល្ងាចពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។ លេខទូរស័ព្ទព័ត៌មានគឺ (775) 861-6400 ។ ព័ត៌មានមួយចំនួនសម្រាប់រឿងនេះត្រូវបានផ្តល់ដោយ Susie Stokke, កម្មវិធី Wild Horse & Burro សម្រាប់ Blm Nevada, ផ្នែកធនធាន។

មានសេះព្រៃច្រើនពេក

នេះគឺជាបញ្ហាស្មុគស្មាញដែលមានការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកជាច្រើននិងផលប្រយោជន៍ប្រកួតប្រជែង។ BLM ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យគ្រប់គ្រងសេះនិងជួរដែលត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ឆ្នាំ 1971 និងវិសោធនកម្ម។ និយាយឱ្យខ្លីមានន័យថារក្សាចំនួនសេះឱ្យមានតុល្យភាពជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ការប្រកួតប្រជែងដូចជាការស៊ីសាច់សត្វគោក្របីដូច្នេះសុខភាពរបស់សត្វសេះនិងជួរមិនត្រូវបានលួចឡើយ។ យោងទៅតាម BLM មានសេះច្រើនណាស់នៅទីនោះហើយអ្វីៗគឺហួស។

សសរស្តម្ភ BLM ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2008 បានឱ្យដឹងថាមានសេះព្រៃចំនួន 33.000 ក្បាលនិងរទេះរាំងចំនួន 29.500 ក្បាល។ រដ្ឋណេវ៉ាដាជាលំនៅស្ថានដល់សត្វពាក់កណ្តាល។ BLM បានកំណត់អត្តសញ្ញាណចំនួន 27.300 នាក់ដោយសារតែចំនួនសេះនិងរណ្តៅដែលអាចរស់នៅលើដីដែលគ្រប់គ្រងដោយមានតុល្យភាពជាមួយការប្រើប្រាស់ស្របគ្នាផ្សេងទៀត (ការស៊ីឈ្នួលសត្វព្រៃការរុករករ៉ែជាដើម) ។

លេខនេះត្រូវបានហៅថាកម្រិតគ្រប់គ្រងសមស្រប (AML) ។ នៅទូទាំងប្រទេសមានសត្វប្រមាណជាង 5,700 ក្បាលត្រូវបានបំផ្លាញ។ លោក Stokke បាននិយាយថា AML នៅក្នុងរដ្ឋ Nevada មានចំនួន 13.098 នាក់ដែលមានប្រជាជនចំនួន 23% ច្រើនជាង 16.143 នាក់ (គិតត្រឹមខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2008) ។

BLM ផ្តល់នូវសត្វដែលត្រូវបានយកចេញឆ្ងាយពីជួរទាំងក្នុងរយៈពេលខ្លីនិងរយៈពេលវែងកាន់កាប់។ មានសេះជាង 30.000 ក្បាលហើយបច្ចុប្បន្ន burros មានអាហារញ៉ាំនិងថែទាំនៅទីតាំងជាច្រើនដែលរួមមានមជ្ឈមណ្ឌលចំណីអាហារជាតិជ្រលង Palomino Valley ភាគខាងជើងនៃ Sparks រដ្ឋ Nevada ។ នៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ 2007 ក្រុមហ៊ុន BLM បានចំណាយ 21,9 លានដុល្លារនៃសេះព្រៃ 38,8 ដុល្លារនិងថវិការបស់ខ្លួននៅលើការរក្សាសត្វនៅកន្លែងកាន់កាប់ទាំងនេះ។ តួលេខដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការប៉ាន់ប្រមាណព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន BLM ថ្មី ៗ នេះនឹងកើនឡើងទ្វេដងដល់ 77 លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2012 ប្រសិនបើការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងត្រូវបានអនុវត្ត។ ដោយហេតុថាការផ្តល់មូលនិធិបែបនេះមិនទំនងជាសម្រេចបានទេនោះ BLM នឹងត្រូវធ្វើការជ្រើសរើសពិបាកមួយចំនួនដោយគ្មានជម្រើសណាដែលទាក់ទាញឬរីករាយ។

ការទទួលយកសេះព្រៃដួលរលំ

ការផ្តល់សេះនិងអាហារូបត្ថម្ភសម្រាប់ការសុំកូនចិញ្ចឹមគឺជាវិធីសាស្រ្តចម្បងនៃការផ្លាស់ប្តូរសត្វលើសពីជួរនិងចូលទៅក្នុងការថែទាំឯកជន។ ខណៈពេលដែលកម្មវិធីស្នើសុំ BLM នៅតែមានភាពរឹងមាំហើយតួលេខនេះលែងដំណើរការទៀតហើយ។

ក្នុងឆ្នាំ 2007 មានសត្វស្លាប 7.726 ក្បាលត្រូវបានប្រមូលនិងចំនួន 4.772 ក្បាលត្រូវបានគេយកទៅចិញ្ចឹម។ ពិចារណាថាសេះព្រៃនិង burros អាចបង្កើនទ្វេដងហ្វូងសត្វរបស់ពួកគេរៀងរាល់បួនឆ្នាំហើយពួកគេមិនមានសត្វឆ្មាធម្មជាតិទេលើកលែងតែតោភ្នំនៅក្នុងកន្លែងដែលមានកន្លែងនៅជុំវិញរដ្ឋ Nevada វាមិនពិបាកក្នុងការមើលពីរបៀបដែលលេខទាំងនេះនឹងក្លាយទៅជាសួរច្រើនជាងទេលើកលែងតែអ្វីមួយគឺ បានធ្វើ។

លោក Stokke បាននិយាយថាការសុំកូនចិញ្ចឹមបានធ្លាក់ចុះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយហើយរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះនឹងធ្លាក់ចុះក្នុងអត្រាកើនឡើង។ រហូតមកដល់ពេលនេះនៅឆ្នាំ 2008 អត្រានេះគឺត្រឹមតែពាក់កណ្តាលនៃគោលដៅដែលតម្រូវឱ្យសម្រេចបានតាម AML ដែលត្រូវបានគ្រោងឡើងដោយ BLM ។ នាងបាននិយាយថាដោយសារហេតុផលមួយចំនួនដូចជាការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្តនិងការកើនឡើងថ្លៃដើមតម្រូវការគឺមិនមាននោះទេ។

ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្រ្តការកើនឡើងថ្លៃដើម

ការរក្សាសេះមិនថ្លៃទេ។ យោងទៅតាមលោក Stokke បានឱ្យដឹងថាសេះ 6 តោនដែលសេះត្រូវការក្នុងមួយឆ្នាំមានតម្លៃ 900 ដុល្លារនៅក្នុងឆ្នាំ 2007 ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 2008 វានឹងមានចំនួន $ 1920 ។ បន្ថែមលើការចំណាយផ្សេងៗទៀតដូចជាគ្រាប់ធុញ្ញជាតិម្ហូបអាហារវិក័យប័ត្រជិះកង់ឡានដឹកទំនិញធុនស្រាលវាលស្មៅនិងជង្រុកអណ្តែត (ប្រសិនបើអ្នកមិនរស់នៅក្នុងប្រទេស) ហើយអ្នកមានសត្វថ្លៃ ៗ ។ តម្លៃតែមួយគត់ការពារមនុស្សជាច្រើនមិនឱ្យទទួលយកហើយមិនមានមនុស្សជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍ដូចកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនទេ។ នៅពេលដែលសង្គមបានក្លាយទៅជានគរូបនីយកម្មចំនួនប្រជាជនដែលមានសេះជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌របស់ពួកគេបានថយចុះ។ នគរូបនីយកម្មក៏បានបើកទ្វារនៅជុំវិញកន្លែងជាច្រើននៅតាមបណ្តាទីក្រុងនានាដែលមានទីធ្លាវាលស្មៅវាលស្មៅនិងកសិដ្ឋាន។ នៅទីនោះមិនមានកន្លែងច្រើនសម្រាប់សេះទេ។

BLM ព្យាយាមផ្គូផ្គងការសុំកូនចិញ្ចឹមជាមួយកន្លែងដែលនៅតែមានវប្បធម៌សេះសំខាន់។ រដ្ឋនេវ៉ាដាគឺម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេប៉ុន្តែការរីករាលដាលទីក្រុងមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានហើយមិនមានមនុស្សជាច្រើននៅទីនេះទេ។ អ្នកផ្សេងទៀតរួមមាន Texas, Wyoming, California និង Wisconsin ។

កត្តាមួយទៀតដែលលោក Stokke បានចង្អុលបង្ហាញគឺការធ្លាក់ចុះនៃឧស្សាហកម្មសេះ។ នៅពេលដែលមានភាពលំបាកអ្នកដែលរក្សាសេះមិនថាជាសត្វស្វាព្រៃឬអត់នោះមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ។ នៅឯតំបន់ Palomino Valley ភាគខាងជើងនៃ Sparks នាងបាននិយាយថាមនុស្ស 9 នាក់ត្រូវបានគេវិលត្រលប់មកវិញនៅឆ្នាំនេះដោយមនុស្សលើកឡើងពីការលំបាកខាងសេដ្ឋកិច្ចដោយសារតែពួកគេមិនអាចរក្សាសត្វទាំងនោះបាន។

សេះដំណោះស្រាយព្រៃ

«នៅទីបញ្ចប់យើងត្រូវការផ្ទះល្អ ៗ ចំនួន 33.000 ហើយប្រសិនបើយើងរកមិនឃើញពួកយើងមានជម្រើសតិចតួចណាស់ដែលនេះជាការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក»។

ជម្រើសមួយគឺបញ្ឈប់ការប្រមូលផ្តុំសេះចេញពីជួរដោយហេតុនេះបញ្ឈប់ការប្រមូលផ្តុំនៃសត្វនៅក្នុងកន្លែងកាន់កាប់និងតម្លៃកើនឡើងនៃការរក្សាវានៅទីនោះ។ លោក Henri Bisson អនុប្រធាន BLM នៅក្នុងរឿងរ៉ាវនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងកាសែត Reno Gazette-Journal បាននិយាយថាការបញ្ចប់ការប្រមូលសំរាមនឹងនាំមកនូវការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អ្នកនេសាទនិងការអត់ឃ្លានសេះជាច្រើន។

លោក Stokke បានមានប្រសាសន៍ថា "ចំពោះខ្ញុំរឿងអមនុស្សធម៌បំផុតគឺត្រូវមើលឃើញសត្វទាំងនេះរងការឈឺចាប់និងយឺត ៗ នៅតាមជួរ។ វាជាការស្លាប់ដ៏ឃោរឃៅ" ។ វាក៏នឹងរំលោភលើអាណត្តិដែលមាននៅក្នុងច្បាប់ឆ្នាំ 1971 ដែលទាមទារឱ្យ BLM រក្សានិងការពារសេះដែលមានសុខភាពល្អនៅលើដីដែលមានសុខភាពល្អ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការសុំកូនចិញ្ចឹមនិងការស្រេកឃ្លានគឺជាអ្វីមួយដែលត្រូវពិចារណា។ នេះបើតាមការឱ្យដឹងពីលោក Bisson ដែលបានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press ដោយសារតែឧបសគ្គថវិកានិងតម្រូវការអនុវត្តតាមច្បាប់។

BLM មានអំណាចផ្តន្ទាទោសសត្វព្រៃនិង burros ។ យោងទៅតាមតារាងហេតុការណ៍ BLM ដែលជាច្បាប់វិសោធនកម្មច្បាប់ឆ្នាំ 1978 "បានអនុញ្ញាតឱ្យ BLM ធ្វើកូដកម្មលើសត្វសេះព្រៃហួសហេតុដែលមិនតម្រូវឱ្យមានការសុំកូនចិញ្ចឹម។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2004 មកក្រុមហ៊ុន BLM បានលក់សេះនិងប៊េសរ៉ូសដែលមានអាយុយ៉ាងហោចណាស់ 10 ឆ្នាំឬត្រូវបានអនុម័តដោយការអនុម័តយ៉ាងហោចណាស់បីដង។ សិទ្ធិអំណាចដើម្បីធ្វើបែបនេះត្រូវបានអនុម័តក្នុងវិសោធនកម្មច្បាប់ដើម។

រហូតមកដល់ពេលនេះការលក់បានត្រឹមតែអ្នកទិញគ្រោងនឹងផ្តល់ការថែទាំយូរអង្វែងប៉ុន្តែមានការផ្តល់ "លក់ដោយគ្មានកំណត់" ដែលមានន័យថាសត្វអាចត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើបានស្របច្បាប់នៅពេលចំណងជើងឆ្លងកាត់ពី BLM ដល់ម្ចាស់ឯកជន។

ជម្រើសដើម្បីបន្តអាជីវកម្មជាធម្មតាក៏មានផងដែរ។ ប្រសិនបើគោលនយោបាយយកចិត្តទុកដាក់លុបបំបាត់និងរក្សាគោលនយោបាយត្រូវបានបន្តវាត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាការចំណាយនឹងឈានដល់ 77 លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2012 ។

សមស្របសម្រាប់ឆ្នាំ 2008 មានចំនួនតិចជាងឆ្នាំ 2007 ដោយ 1,8 លានដុល្លារដូច្នេះវាហាក់ដូចជាមិនមានការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្តកម្មវិធីនេះទេព្រោះបច្ចុប្បន្ននេះវាមាន។

យោងទៅតាមលោក Stokke បច្ចុប្បន្នមិនមានភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងភាពមានកម្រិតសម្រាប់សេះព្រៃទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងប្រហែល 90% មានប្រសិទ្ធិភាពសម្រាប់ឆ្នាំទី 1 ប្រសិនបើត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលវេលាត្រឹមត្រូវនៃឆ្នាំ។ ធម្មជាតិនៃសត្វសេះដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ជួរធំ ៗ នៅនេវ៉ាដាធ្វើឱ្យវាក្លាយទៅជាសំណើរដ៏លំបាកមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ BLM កំពុងធ្វើការលើគម្រោងស្រាវជ្រាវមួយជាមួយសមាគមន៍អាមេរិកាំងដើម្បីអភិវឌ្ឍភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងការពន្យារកំណើតដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់និងមានរយៈពេលច្រើនឆ្នាំ។

តម្លៃបន្ថែមសេះព្រៃ

BLM គាំទ្រដល់កម្មវិធីដែលបានរចនាឡើងដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លៃនៃសេះព្រៃដល់អ្នកដែលមានសក្តានុពល។ ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយមូលនិធិបេតិកភ័ណ្ឌ Mustang BLM ជួយឧបត្ថម្ភដល់ការបណ្ដុះបណ្ដាលសេះព្រៃដើម្បីឱ្យពួកគេមានភាពទាក់ទាញជាងបេក្ខជនដែលត្រូវបានជ្រើសរើស។

BLM ក៏ធ្វើការជាមួយផ្នែកកែតម្រូវរបស់រដ្ឋមួយចំនួនផងដែរ។ នៅរដ្ឋណេវ៉ាដាអ្នកនេសាទដែលបានហ្វឹកហាត់ពីសត្វព្រៃអាចរកបានសម្រាប់ការសុំកូនចិញ្ចឹមតាមរយៈមន្ទីពេទ្យកែខៃរដ្ឋញូវដាដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តោះអាសន្នទឹកកកនៅកាសុនស៊ីធី។ នៅពេលផ្សេង ៗ ការដេញថ្លៃជាសាធារណៈនៃសេះដែលបានហ្វឹកហាត់ក៏ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើផងដែរ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទូរស័ព្ទ (775) 861-6469 ។

សមាជសមាជចង់ដឹងបន្ថែម

លោក Nick Rahall ប្រធានគណៈកម្មាធិការធនធានធម្មជាតិនិងលោក Raul Grijalva ប្រធានអនុគណៈកម្មាធិការឧទ្យានជាតិព្រៃឈើនិងដីសាធារណៈបានសរសេរលិខិតមួយច្បាប់ចុះថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដាឆ្នាំ 2008 ដែលសរសេរពីការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេចំពោះសកម្មភាពដែលអាចធ្វើបាន។ ដោយ BLM ដោយគោរពទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយនិងការអនុវត្តថ្មីៗនៃសេះនិងព្រៃ។ ពួកគេមានសំណួរជាច្រើនអំពីរបៀបនិងហេតុអ្វីបានជា BLM រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទីតាំងនៃការមានដើម្បីពិចារណា euthanasia សម្រាប់សេះព្រៃនិង burros មួយ។ ពួកគេស្នើសុំ BLM មិនចាត់វិធានការបន្ថែមទៀតរហូតដល់របាយការណ៍របស់គណនេយ្យភាពរដ្ឋាភិបាល (GAO) ស្តីអំពីការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីសេះនិង burro ត្រូវបានទទួលនិងពិនិត្យឡើងវិញដោយសភា BLM និងក្រុមប្រឹក្សាជាតិសេះព្រៃនិងក្រុមការងារប្រឹក្សាយោបល់របស់ Burro ។

របាយការណ៍នេះគឺដល់កំណត់ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 2008 ។

ដាក់ស្នើមតិយោបល់របស់អ្នកលើកម្មវិធី BLM Wild Horse និង Burro

នៅចំណុចនេះ, BLM ត្រូវបានស្វែងរកជម្រើសទាំងអស់ដោយស្របច្បាប់ដែលអាចរកបានសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសេះព្រៃនិងប្រជាជន burro ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ដល់មតិយោបល់និងព័ត៌មានជាសមាជិកសាធារណៈនោះគេហទំព័ររបស់ BLM មានទម្រង់បែបបទតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ដាក់ស្នើយោបល់។

ព័ត៌មានអំពីសត្វព្រៃព្រៃនិង Burro ពី BLM

• Wild Horse Free Roaming Horse និង Burros Act ឆ្នាំ 1971
• BLM National Wild Horse និង Burro Information Center
• BLM Nevada Wild Horse & Burro Program
• កម្មវិធីសេះព្រៃនិងបរមសុខជាតិ BLM
• ក្រុមសេះព្រៃជាតិនិងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលអណ្តូងរ៉ែ

ការទទួលយកសេះព្រៃឬ Burro

• ការទទួលយកសេះព្រៃឬ Burro នៅក្នុងរដ្ឋ Nevada
• កម្មវិធី Wild Horse & Burro Internet Adoption Program
• Wild Horse និង Burro ស្ថិតិកម្មវិធី

ក្រុមតស៊ូមតិសេះព្រៃឯកជន

ក្រុមតស៊ូមតិសេះឯកជនផ្តល់ជូននូវចំណុចជាច្រើនអំពីបញ្ហាសេះព្រៃ។ សំណើដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតរួមមានការត្រួតពិនិត្យកំណើតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនិងការខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ថែមទៀតក្នុងការលើកកម្ពស់សេះព្រៃដែលជាកន្លែងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរនិងផ្តល់ការបង់ពន្ធដល់អ្នកកាន់កាប់ដីធំ ៗ ដែលមានបំណងផ្តល់ការថែទាំរយៈពេលវែងនិងការផ្តល់ចំណីដល់សត្វដែលត្រូវបានយកចេញពីជួរ។

• មូលនិធិមរតក Mustang
• សម្ព័ន្ធអភិរក្សសត្វព្រៃ
• អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរត់មូលនិធិ
• យុទ្ធនាការអភិរក្សសត្វព្រៃអាមេរិក
• ជីវិតសត្វព្រៃសង្គ្រោះសត្វព្រៃ
• ការរក្សាទុករថយន្ត Mustang របស់អាមេរិក

ប្រភព:

• បទសម្ភាសន៍នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលាឆ្នាំ 2008 ជាមួយ Susie Stokke, កម្មវិធី Wild Horse & Burro ដឹកនាំសម្រាប់ BLM Nevada, ផ្នែកធនធាន។
• សលាកបត្រព័ត៌មាន: បញ្ហាប្រឈមការប្រឈមមុខនឹងការរៀបចំគ្រប់គ្រងធនធានធម្មជាតិព្រៃឈើនិងអគារ Burros នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2008 ការិយាល័យគ្រប់គ្រងដីធ្លីការិយាល័យកិច្ចការសាធារណៈវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីទំនាក់ទំនងជាមួយលោកថមហ្គោរី (202) 452-5137 ។
• ទិនានុប្បវត្តិ Reno Gazette, 7/1/08, 7/7/08 ។

ការបង្ហាញព័ត៌មានពេញលេញ: ខ្ញុំជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាមួយការិយាល័យរដ្ឋ BLM Nevada ដែលពាក់ព័ន្ធជាចម្បងជាមួយការងារថតរូប។