ទីក្រុងប៊្រុជ្យប្រទេសបែលស៊ិច - ដើរទស្សនាទីក្រុងមេឌីទែរ៉ាណេ

Cruise Shore ដំណើរកំសាន្តពីនិទាឃរដូវ Tulip Cruise ឬពី Zeebrugge បែលហ្ស៊ិក

ទីក្រុងប៊្រុគសជាទីក្រុងដ៏អ៊ូអរមួយនៅបស្ចិមប្រទេសដែលមិនផ្លាស់ប្តូរជាចម្បងរាប់រយឆ្នាំមកហើយ។ ជិះទូកកម្សាន្តជិះទូក កម្សាន្តជិះទូកកម្សាន្តជិះទូកកម្សាន្ត នៅប្រទេសហូឡង់និងបែលហ្ស៊ិកជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលទាំងទីក្រុង Bruges ជាជម្រើសឆ្នេរសមុទ្រ។ លើសពីនេះទៀតច្រក Zeebrugge បែលហ្ស៊ិកជួនកាលជាកំពង់ផែនៃការហៅនៅលើនាវាអឺរ៉ុបភាគខាងជើង។ Zeebrugge មានចម្ងាយត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ាយពីទីក្រុងប៊្រូហ្គិសហើយជាកំពង់ផែដែលនៅជិតបំផុតរបស់វា។

ទីក្រុង Bruges ស្ថិតនៅលើបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់យូណេស្កូ។

ដំបូងសូមឱ្យខ្ញុំពន្យល់ថាសៀវភៅណែនាំនិងគេហទំព័រជាញឹកញាប់ប្រើឈ្មោះពីរផ្សេងគ្នាសម្រាប់ទីក្រុងតែមួយ។ ដូចជាបែលហ្ស៊ិកដែរប៊្រុសស៍មានឈ្មោះពីរនិងអក្ខរាវិរុទ្ធពីរ។ ប៊្រុងហ្គោ (រូមរ៉ូហ៊ូ) ត្រូវបានគេសរសេរនិងបញ្ចេញមតិជាភាសាអង់គ្លេសនិងបារាំង។ ប៊្រុងហ្គ្រេស (ជូហ្គូហ្កា) ត្រូវបានគេសរសេរជាអក្ខរាវិរុទ្ធនិងបញ្ចេញសម្លេង។ ទាំងត្រឹមត្រូវ។ មុនពេលដែលវាជាភាសាអង់គ្លេសឬបារាំងឈ្មោះនេះគឺជាពាក្យ Viking សម្រាប់ "wharf" ឬ "ជញ្ជាំង" ។

គ្រប់ដំណើរទេសចរណ៍ទាំងអស់នៃទីក្រុងប៊្រូហ្គិសកំពុងដើរទស្សនាដោយគ្មានឡានក្រុងត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅតាមផ្លូវតូចចង្អៀត។ ទោះបីជាអ្នកនឹងមិនឡើងភ្នំឬជណ្តើរជាច្រើនក៏ដោយក៏ផ្លូវថ្នល់មានក្រាលថ្មនិងមិនស្មើគ្នា។ យើងបានដើរអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដែលយើងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងដូច្នេះខ្ញុំមិនណែនាំដំណើរកំសាន្តនេះសម្រាប់អ្នកដែលមានបញ្ហាក្នុងការដើរនោះទេ។

សម្រាប់អ្នកដែលមិនចង់ទៅទស្សនាទីក្រុង Bruges អ្នកអាចជួលរទេះរទេះសេះដើម្បីទស្សនា។

ទីក្រុងប្រ៊ូហ្គឺគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុកដែលជាការពិតណាស់។

ពេញនិយមនៃស្ថាបត្យកម្មដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅតាមដងផ្លូវគែមថ្មដែលឆ្លងកាត់ដោយប្រឡាយសន្តិភាពប្រ៊ូហ្គីសគឺជាក្តីសុបិន្តរបស់ភ្ញៀវទេសចរ។ ការដើរតាមដងផ្លូវគឺសប្បាយហើយអាចចំណាយពេលវេលាច្រើនណាស់បើអ្នកឈប់នៅហាងនីមួយៗដើម្បីស្វែងរកដូចខ្ញុំចង់ធ្វើ។ សូកូឡាកែច្នៃនិងសិប្បកម្មត្រូវបានគេរកឃើញគ្រប់ទីកន្លែងដូចជាភោជនីយដ្ឋាននិងហាងស្រាជាច្រើន។

ទីក្រុងចំនួន 20,000 នាក់រំពឹងថានឹងមានអ្នកទស្សនាជាង 2 លាននាក់ក្នុងមួយឆ្នាំដែលធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាសួនឧទ្យាន Disney នៅកន្លែងខ្លះ។

នៅ glance ដំបូងវាហាក់បីដូចជាអ្នកកំពុងស្ថិតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Disney-Belgium ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពកាន់តែជិតបង្ហាញអ្នកថាទីក្រុងប៊្រុហ្គ្រីសមិនគ្រាន់តែជាសួនកម្សាន្តមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។ តំបន់នេះត្រូវបានរស់នៅជាលើកដំបូងជិត 2000 ឆ្នាំមកហើយ។ អាគារមួយចំនួននៅប៊ែហ្គីហ្គិមានកាលបរិច្ឆេទតាំងពីសតវត្សទី 9 ។ Baldwin នៃដែកដែក (ខ្ញុំស្រឡាញ់ឈ្មោះទាំងនេះ) បានពង្រឹងទីក្រុងដែលមានជញ្ជាំងក្រាស់និងកំពែងដើម្បីទប់ស្កាត់ពួកចោរសមុទ្រ Viking ។ នៅពេលមួយនៅសតវត្សទី 14 ក្រុងប្រ៊ូហ្គឺសមានអ្នកស្រុកជាង 40.000 នាក់និងទីក្រុងឡុងដ៍ជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម។

ទីក្រុងប៊្រុជេសបានរីកចម្រើនឡើងក្នុងកំឡុងពេលមជ្ឈឹមសម័យលើពាណិជ្ជកម្មសំលៀកបំពាក់ហើយកំពង់ផែរបស់វាតែងតែឃើញនាវាជាង 100 គ្រឿងបានចូលចត។ អ្នកតម្បាញផ្លាមមីបានទទួលរោមចៀមដ៏ល្អបំផុតពីកោះអង់គ្លេសហើយផ្ទាំងទឹកក្រូចរបស់ពួកគេត្រូវបានល្បីល្បាញ។ ទីក្រុងនេះបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសិប្បករដោយទាក់ទាញសិប្បករគ្រប់ប្រភេទ។ ឌូកបឺហ្គិនឌីនិងសិល្បករហ្វ្លេមីនដ៏ល្បីល្បាញដែលហៅថាផ្ទះប៊្រុគហ្គិសនៅសតវត្សទី 15 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកំឡុងសតវត្សទី 16 កំពង់ផែបានស្ងប់ស្ងាត់ហើយទីក្រុងប្រូហ្គីសលែងជាទីក្រុងកំពង់ផែទៀតហើយ។ ការរួមផ្សំគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូរភូមិសាស្រ្តគឺភាពចលាចលផ្នែកនយោបាយនិងការស្លាប់របស់ម្ចាស់ក្សត្រិយានីវ័យក្មេងដែលពេញនិយមដោយសារតែការធ្លាក់ចុះពីសេះនៅឆ្នាំ 1482 ។

បន្ទាប់មកទីក្រុងបានធ្លាក់ចុះហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអាថ៌កំបាំងនិងស្លាប់។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 1850 ទីក្រុងប្រ៊ូហ្គឺហ្គគឺជាទីក្រុងក្រីក្របំផុតនៅបែលហ្ស៊ិក។ ទោះយ៉ាងណានៅដើមសតវត្សទី 20 កំពង់ផែថ្មីនៃ Zeebrugge ត្រូវបានគេសាងសង់នៅក្បែរនោះដែលបានរស់ឡើងវិញនៅទីក្រុងប្រ៊ូស។ អ្នកទេសចរបានរកឃើញវិមានឯករាជ្យសារមន្ទីរនិងកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមិនត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញហើយបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលពាក្យនៃទីក្រុងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ។

ចូរយើងដើរជុំវិញទីក្រុង។

Page 2>> ដំណើរកម្សាន្តនៃទីក្រុង Bruges>>

យើងបានចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តនៅទីក្រុង Bruges ដោយឆ្លងកាត់ស្ពានមួយពីចំណុចធ្លាក់ចុះឡានក្រុងប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាឆ្លងកាត់ត្រលប់មកវិញ។ វិមាននៅយុគកណ្ដាលមួយ បានស្វាគមន៍យើងហើយយើងបានភ្ញាក់ផ្អើលជាបន្ដិចអំពីរបៀបថែរក្សាទីក្រុងបានល្អ។ ខណៈកំពុងដើរជុំវិញទីក្រុងប៊្រូងស៍ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅពេលឃើញទង់ជាតិសហភាពអឺរ៉ុប (ពណ៌ខៀវជាមួយផ្កាយមាស) ដែលបានបង្ហាញលើអាគារជាច្រើន។ យើងបានដើរតាមផ្លូវជាច្រើនរហូតដល់យើងបានទៅព្រះវិហាររបស់ Lady របស់យើង។

វាត្រូវបានគេដំកល់ជាមួយនឹងប៉មកំពស់ 400 ដែលជាសំណង់ធ្វើពីឥដ្ឋធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ វិហារនេះបង្ហាញពីអំណាចនិងទ្រព្យសម្បតិ្តរបស់ទីក្រុងប៊្រុជេសនៅកម្ពស់របស់វា។ ចំណុចសំខាន់នៃសាសនាចក្រគឺរូបចម្លាក់តូចមួយដោយលោកមីឆែលអេអេជអ័រនៃ វឺដ្យីននិងកូនក្មេង។ វាជារូបសំណាកតែមួយគត់របស់លោក Michelangelo ដែលបានចាកចេញពីប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងអំឡុងពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដែលជួយបង្ហាញពីចំនួនលុយដែលអ្នកជំនួញមាន។ បន្ទាប់ពីដើរទីក្រុងអស់រយៈពេលជាងមួយម៉ោងហើយត្រូវបានរំភើបដោយរឿងរ៉ាវនៃសម័យកាលមជ្ឈិមសម័យយើងបានជិះទូកតាមបណ្តោយប្រឡាយ។ ជិះនេះគឺជាការសម្រាកស្វាគមន៍សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាប៉ុន្តែក៏បានជួយយើងឱ្យឃើញរចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើននៃទីក្រុងពីមុំខុសៗគ្នា។

បន្ទាប់ពីជិះទូក 45 នាទីយើងបានដើរទៅរូង Burg Square ។ មគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវជម្រើសក្នុងការបន្តដំណើរកម្សាន្តឬដកចេញដោយខ្លួនឯងដើម្បីរុករកចម្ងាយជិតរវាង Burg និង Markt (Market Square) ។ យើងទាំងអស់គ្នានឹងជួបគ្នានៅក្នុងផ្សារ Markt ក្នុងរយៈពេលប្រហែលជា 1 ម៉ោងសម្រាប់ការដើរត្រឡប់ទៅឡានក្រុងវិញ។

ប្រហែលពាក់កណ្តាលក្រុមនេះដើរវង្វេងទៅទិញដំបូលនិងសូកូឡាហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានចូលទៅកាន់ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ដោយមានការណែនាំ។ ព្រះវិហារមាន 2 វិហារដែលមានរូបរាងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ វិហារក្រោមគឺងងឹតនិងរឹងមាំនិងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មរ៉ូម៉ាំង។ វិហារខាងលើគឺហ្គោធិកនិងលម្អ។

ចាប់តាំងពីយើងនៅទីនោះកាលពីថ្ងៃសុក្រយើងបានចូលរួមជាមួយពួកអ្នកដើរធម្មយាត្រាដែលនៅតាមជួរដើម្បីមើលឈាមរបស់លោកីយដែលមានឈ្មោះថាជាព្រះគ្រីស្ទ។ វាត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ទីក្រុង Bruges ក្នុងឆ្នាំ 1150 បន្ទាប់ពីបូជនីយកិច្ចទី 2 ហើយត្រូវបានបង្ហាញតែនៅថ្ងៃសុក្រ។ បូជាចារ្យចាស់ម្នាក់កំពុងយាមខោរហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានដើរឆ្លងកាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ (ជាការសង្ស័យបន្តិចខ្ញុំមិនអាចឆ្ងល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងមើលនោះទេ - តើវាពិតឬគ្រាន់តែជាប្រពៃណីនិមិត្តរូប?)

យើងនៅព្រះវិហារតែ 15 នាទីប៉ុន្ដែវាមានន័យថាយើងមាន 30-45 នាទីដើម្បីមើលដោយខ្លួនឯង។ យើងបានដើរពីរប្លុកទៅ Grote Markt ហើយបានទិញនំប៊ែលហ្ស៊ិកឆ្ងាញ់មួយចំនួន។ យើងបានរកឃើញថ្ពាល់មួយនៅក្នុងម្លប់អង្គុយចុះហើយញ៉ាំស្ករសូកូឡារបស់យើងនិងនំក្រឡុកក្រអូមធូលីមុនពេលយើងទទួលបានច្រើនជាងយើង។ យំ! បន្ទាប់មកយើងប្រញាប់ទៅហាងសូកូឡាមួយហើយពិចារណាអំពីអ្វីដែលល្អបំផុត។ ខ្ញុំបានទិញពីរសូកូឡាហើយបានត្រលប់ទៅជួបក្រុមរបស់យើងវិញ។ ខ្ញុំនឹងស្រលាញ់នូវហាងមួយចំនួនផ្សេងទៀតប៉ុន្តែវាមិនមែនជាពេលវេលាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកទិញឥវ៉ាន់ដ៏ធំហើយមានរយៈពេលកន្លះថ្ងៃនៅ Bruges អ្នកប្រហែលជាចង់រំលងដំណើរកម្សាន្តនិងស្រូបយកខ្លួនឯងនៅក្នុងហាង!

ខណៈពេលដើរត្រលប់ទៅឡានក្រុងវិញយើងបានបើកឡានអ្នកជិតខាងរបស់យើង។

ពួកគេសប្បាយចិត្តនឹងឃើញពួកយើង! ពួកគេបានបាត់បង់ហើយដើរតាមទិសដៅខុស។ យើងទាំងអស់គ្នាមានចិត្តអាណិតអាសូរជាមួយពួកគេព្រោះវាងាយស្រួលក្នុងការវង្វេងផ្លូវតូចចង្អៀត។ ពួកគេបានចូលរួមក្រុមរបស់យើងសម្រាប់ការដើរត្រឡប់ទៅកន្លែងចំណតឡានក្រុង។ នៅតាមផ្លូវយើងបានឆ្លងកាត់តំបន់ បឺហ្គេចថិនហ្វ្រេស ចាស់។ ស្ត្រីនៅលីវនិងស្ត្រីមេម៉ាយរស់នៅក្នុងកន្លែងទាំងនេះក្នុងកំឡុងពេលពាក់កណ្តាល។ Begjins អាចរស់នៅក្នុងជីវិតនៃការគោរពប្រណិប័តន៍ព្រះនិងការបម្រើដោយមិនទទួលយកពាក្យសច្ចារបស់នារីម្នាក់ពីភាពក្រីក្រ។ បរិយាកាសសន្តិភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុង Beginjhof គឺជាការបញ្ចប់យ៉ាងអស្ចារ្យដល់ថ្ងៃរបស់យើងនៅទីក្រុងប្រ៊ូស។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីទីក្រុង Bruges ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាចង់ត្រឡប់មកវិញ។ ថ្ងៃកន្លះកន្លះរបស់យើងបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីមើលឃើញទីក្រុងជាច្រើនប៉ុន្ដែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តការឡើងភ្នំប៊េហ្វហ្វីចំណាយពេលទិញទំនិញច្រើនហើយចូលទៅក្នុងសារមន្ទីរមួយចំនួន។ អូ៎ប្រហែលជាពេលក្រោយទៀត។