ទាំងអស់អំពីរៅស្ដាំ (ស្ដាំធនាគារ) នៅប៉ារីស: ហេតុការណ៍សំខាន់

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ទៅលេងនៅទីក្រុងប៉ារីសឬអានគ្រប់យ៉ាងអំពីវាអ្នកប្រហែលជាធ្លាប់បានលឺពាក្យថា "មាត់ទន្លេ" ដែលត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីទំហំធំនៃទីក្រុង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិតជាពាក្យនេះសំដៅទៅយ៉ាងណាក៏ដោយ?

"រៅខាងស្តាំ" មានន័យថា "ច្រាំងខាងស្តាំ" និងសំដៅទៅលើ ខណ្ឌ ភាគខាងជើង នៃប៉ារីស ដែលមានព្រំប្រទល់ធម្មជាតិគឺទន្លេសេន។ ទន្លេសែនដែលហូរពីទិសខាងកើតទៅខាងលិចបែងចែកទីក្រុងទៅជាតំបន់ភាគខាងជើងនិងខាងត្បូង។

អ៊ីលដឺឡាស៊ីធី ដែលស្ថិតនៅចន្លោះច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេងនិងស្តាំនៃតំបន់ស៊ីអ៊ីនបាននាំមកនូវការតាំងទីលំនៅដើមដោយកុលសម្ព័ន្ធដែលគេស្គាល់ថាជាប៉ារីសនៅសតវត្សទី 3 មុនគ្រឹស្តសករាជ។ ទីក្រុងប៉ារីសបានលាតសន្ធឹងទៅភាគខាងត្បូងនិងខាងជើងនៃទន្លេសេននៅដើមមជ្ឈឹម។ សូមមើលបន្ថែមទៀតអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ទីក្រុងប៉ារីសនៅទីនេះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការអភិវឌ្ឍទីក្រុង។

វិមានល្បី ៗ និងទីកន្លែងនៅលើច្រាំងទន្លេស្តាំ:

ខណៈពេលដែល Rive Gauche មាននិន្នាការដើម្បីមានទំនាក់ទំនងស្នេហាបន្ថែមទៀតជាមួយទីក្រុងប៉ារីសចាស់, ធនាគារត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការពិតមានចំណែកដ៏ធំសម្បើមនៃទិដ្ឋភាពនិងរូបសំណាក់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ទីក្រុងនេះ។

ទាំងនេះរួមមាន Arc de Triomphe និង Avenue des Champs-Elysees , Musee du Louvre , វិហារ Sacre Coeur Basilica និង Montmartre , មជ្ឈមណ្ឌល Georges Pompidou និងតំបន់ជុំវិញ Beaubourg និង Les Halles និង សង្កាត់ Marais ទាន់សម័យ។ មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកវាថាជាតំណាងកាន់តែច្រើនឡើងនៃសម័យប៉ារីសនៅតាមគន្លឹះមួយចំនួន: វាមានភាពចម្រុះជាតិសាសន៍និងសេដ្ឋកិច្ចច្រើនជាងធនាគារឆ្វេង។

លើសពីនេះទៀតធនាគារមានសមាសភាពច្រើនជាងទីក្រុងហើយមានប្រជាជនរស់នៅក្រាស់ជាងធនាគារដែលនៅឆ្ងាយ។ តាមបណ្តោយទន្លេសេននៅភាគខាងជើងនៃប៉ែកខាងជើងមានចំនួន 20 ខណ្ឌនៅប៉ារីសដែលមានព្រំប្រទល់ជុំ ទី 1 ខណ្ឌ ទី 2 ខណ្ឌទី 2 ខណ្ឌ ទី 3 ខណ្ឌ ទី 4 ខណ្ឌ ទី 8 ខណ្ឌ ទី 9 ទី 12 និងទី 16 ទី 20 នៃប៉ារីស ។

កំណត់អត្តសញ្ញាណនិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៅលើតំបន់នេះ:

ច្រាំងទន្លេ គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មប្រពៃណីនៅប៉ារីសដែលផ្ទុយពី Rive Gauche (Left Bank) ដែលធ្លាប់ជាទីតាំងនៃជីវិតបញ្ញានិងសាសនានៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសដែលមានសាកលវិទ្យាល័យល្បី ៗ ជាច្រើនដូចជា Sorbonne ។ ផ្ទុយទៅវិញក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សធនាគារដ៏ត្រឹមត្រូវបានដាក់ទីស្នាក់ការរបស់ធនាគារនិងហិរញ្ញវត្ថុក្រុមផ្សារហ៊ុនឬ ផ្សារហ៊ុន និងសកម្មភាពឧស្សាហកម្មផ្សេងៗទៀត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមានប្រវត្តិនៃមហោស្រពនិងការសម្តែងដ៏ពេញនិយមដោយមានតំបន់ជាច្រើនដូចជា មហាវិថី Grands Montmartre និង Pigalle មួយចំនួននៃចំណុចក្តៅជាច្រើនសម្រាប់រឿងព្រេងនិទានប្រពៃណីនិងរោងភាពយន្តដ៏មានប្រជាប្រិយភាព។

ធនាគារត្រឹមត្រូវបន្តការស្នាក់នៅតំបន់ទីក្រុងធំ ៗ និងពហុវប្បធម៌របស់ទីក្រុងហើយនៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអាជីវកម្មភាគច្រើននៅក្នុងជញ្ជាំងទីក្រុង។ ប៉ុន្តែដោយសារតម្លៃថោកជាងនៅស្រុកភាគឦសាននិងការផ្តោតអារម្មណ៍នាពេលបច្ចុប្បន្នវាក៏ក្លាយជាចង្វាក់បេះដូងនៃសិល្បៈវប្បធម៌និងម៉ូដប៉ារីស។ ភាគច្រើននៃវិចិត្រសាលតូច ៗ និងវិចិត្រកររបស់ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅខាងស្ដាំនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ការបញ្ចេញសំឡេង: [ពន្លក] (reehv-dwaht)

ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាដែលប្រើក្នុងបរិបទ:

«ខ្សែ បណ្តោយខាងស្តាំ គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដ៏មមាញឹកមួយនៅប៉ារីសហើយវាក៏ជាកន្លែងនៃទស្សនីយភាពសិល្បៈសហសម័យផងដែរ»។

«មានហាងកាហ្វេតិចជាងមុន ដែល ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធសម័យទំនើបដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែហាងកាហ្វេដឺឡា Paix នៅជិត Avenue de l'Opéraគឺពិតជាមានមួយក្នុងចំណោមពួកគេ»។