ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់បានឃើញការប្រកួតកីឡាបាល់ឱបជាមួយក្រុមនូវែលសេឡង់ក្រុម All Blacks អ្នកអាចនឹងបានឃើញហាកា។
ក្រុមជនជាតិស្បែកខ្មៅទាំងអស់មានក្រុមសហព័ន្ធកីឡាបាល់ឱបនូវែលសេឡង់និងអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់នៃ ការប្រកួតកីឡាបាល់អោបពិភពលោក រយៈពេលបួន ឆ្នាំដែល បានប្រារព្ធឡើងនៅឆ្នាំ 1987 ជាមួយប្រទេសចំនួន 16 ក្នុងការប្រកួតប្រជែងនេះ។
និយាយយ៉ាងតឹងរឹងពាក្យ haka មានន័យសំដៅទៅការរាំរបាំ Maori ទាំងអស់ប៉ុន្តែពេលនេះមានន័យថាក្បាច់រាំម៉ូរីដែលបុរសអង្គុយនៅពីមុខហើយស្ត្រីផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកសំលេងនៅខាងក្រោយ។
ចង្វាក់សង្គ្រាមនិងបញ្ហាប្រឈម
ប៉ុន្ដែជាមួយនឹងក្រុមជនជាតិស្បែកខ្មៅទាំងអស់ផ្សព្វផ្សាយពីកំណែមួយនៃហាកាដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យថា "Ka mate, ka mate (វាគឺជាការស្លាប់វាគឺជាការស្លាប់)" វាគឺជាហិកតានេះដែលហៅថា haka របស់ Te Rauparaha (ដែលមានឈ្មោះដូច្នេះគេស្គាល់តាមប្រពៃណីបុរាណ ) ដែលមនុស្សភាគច្រើនជាអ្នកគាំទ្រកីឡាបាល់អោបសហព័ន្ធកីឡាបាល់អោបគេស្គាល់ថាជា ជនជាតិ ហាវ។
ក្បាច់គុននេះគឺជាសូរសម្លេងនិងការប្រកួតប្រជែងសង្រ្គាមហើយត្រូវបានអនុវត្តដោយជនជាតិស្បែកខ្មៅមុនពេលការប្រកួតធំ ៗ ប្រឆាំងក្រុមមិនមែននូវែលសេឡង់។
វាត្រូវបានកត់សំគាល់ដោយការស្រែកខ្លាំង ៗ ការលោតឆ័ត្រៃឈ្លានពានយ៉ាងខ្លាំងនិងការទះកំភ្លៀងមើលទៅដ៏កាចសាហាវហើយនៅទីបំផុតមានអណ្តាតខឹង។
ធីរ៉ូភារ៉ាហា
កំណែនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅទាំងអស់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានមកពី Te Rauparaha (1768-1849) ប្រធានកុលសម្ព័ន្ធ Ngati Toa និងជាមេបញ្ជាការចម្បាំងចុងក្រោយរបស់ នូវែលសេឡង់ ។ ក្រុម Rauparaha បានកាត់ផ្តាច់ព្រ័ត្រពី Waikato ទៅកោះខាងត្បូងដែលជាកន្លែងដែលអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានសម្លាប់ទាំងអ្នកតាំងលំនៅនៅអឺរ៉ុបនិងម៉ូរីរខាងត្បូង។
ហិកតារបស់គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានកើតឡើងពិតប្រាកដកំឡុងពេលដែល Te Rauparaha បានរត់គេចពីសត្រូវរបស់គាត់ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងវាលដំឡូងផ្អែមមួយយប់ហើយដោយភ្ញាក់ពីពេលព្រឹកដែលត្រូវបានប្រាប់ដោយមេមាន់ដែលសត្រូវរបស់គាត់បានទៅ។ បន្ទាប់មកគាត់បានសម្តែងហាកាដែលទទួលបានជ័យជំនះរបស់គាត់។
Ka mate, ka mate
ពាក្យសម្ដីរបស់ជនជាតិ Te Rauparaha (1810) ត្រូវបានប្រើដោយជនជាតិស្បែកខ្មៅទាំងអស់:
- Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
អ្នកត្រូវបានគេរកឃើញ
សូមកុំសួរអ្នកទេ
upane, upane
ឡើងលើ
Whiti te ra ។
ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបកប្រែជា:
- វាគឺជាសេចក្តីស្លាប់វាគឺជាសេចក្តីស្លាប់
វាគឺជាជីវិតវាគឺជាជីវិត
នេះគឺជាបុរសមានរោម
តើនរណាជាអ្នកធ្វើឱ្យព្រះអាទិត្យរះម្តងទៀតសម្រាប់ខ្ញុំ
ឡើងជណ្តើរឡើងជណ្តើរ
ឡើងទៅកំពូល
ព្រះអាទិត្ររះ។