01 នៃ 09
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរធ្វើដំណើរទៅកាន់មហាវិថីមហាសន្និបាតកូឡុំបូនៃរដ្ឋអូរីហ្គោន
ផ្លូវហាយវ៉េកូឡុំប៊ីជាផ្លូវដែកមួយក្នុងចំណោមផ្លូវហាយវេអាមេរិកដំបូងគេដែលរចនាឡើងសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្ត។ ផ្នែកទីមួយដែលរត់រវាង Portland និង The Dalles ដែលបានបើកនៅដើមឆ្នាំ 1915 ។ នៅពេលដែលបានបញ្ចប់ក្នុងឆ្នាំ 1921 ផ្លូវហាយវ៉េ 350 ម៉ាយពី Astoria ទៅ Pendleton ។ ផ្នែកផ្សេងៗនៃផ្លូវហាយវេជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ - ផ្លូវហាយវ៉េលេខ 30 ត្រូវបានរក្សាទុកដោយមានចម្ងាយប្រហែល 20 ម៉ាយដែលនៅតែអាចរកបានសម្រាប់រថយន្តនិងផ្នែកផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកជិះកង់និងអ្នកឡើងភ្នំ។ ផ្នែកភាគខាងលិចដ្រាយដែលរត់ពី Troutdale ទៅ Multnomah Falls មិនគួរខកខានឡើយ។
ផ្លូវហាយវ៉េហ្លិចឆឺរប្រវត្ដិសាស្ដ្រមានខ្យល់បក់ទៅតាមព្រៃភ្នំដែលមានសីតុណ្ហភាពត្រសុំត្រសាយនៃព្រៃភ្នំមមាញឹកផ្កាព្រៃផ្កាម្លិះនិងក្លោងទ្វារ។ វារត់ឆ្លងកាត់ភ្នំដែលមានព្រៃឈើដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅខាងលើ Interstate 84 ដែលឥឡូវនេះវាគឺជាផ្លូវហាយវ៉េឆ្លងកាត់តាមទន្លេកូឡុំបៀ។ នៅពេលអ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវចាស់អ្នកនឹងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានទេសភាពបៃតងខៀវស្រងាត់ទឹកជ្រោះអន្លង់និងទឹកជ្រោះច្រាំងទន្លេជាដើម។ អ្នកនឹងចង់បញ្ឈប់ជាញឹកញាប់នៅតាមផ្លូវដើម្បីពិនិត្យមើលទស្សនៈទស្សនីយភាពដើម្បីឡើងភ្នំនិងនៅជុំវិញទឹកជ្រោះធំ ៗ និងយកសម្រស់នៃទន្លេកូឡុំបៀ។ ភាគច្រើននៃដីនៅតាមបណ្តោយផ្លូវជាប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានបម្រុងទុកនៅក្រោមគ្រឿងនានានៃប្រព័ន្ធឧទ្យានរដ្ឋអូរីហ្គោនឬជាដីសេវាកម្មព្រៃឈើក្រសួងកសិកម្ម។
ស្ពានព្រះគុណនិងរចនាសម្ព័ន្តផ្លូវមានមន្តស្នេហ៍
នៅក្នុងការថែរក្សាសម្រស់នៃតំបន់ជុំវិញនោះអ្នកសាងសង់ផ្លូវហាយវ៉េកូឡៃបៀនបានធ្វើឱ្យប្រាកដថារចនាសម្ព័ន្ធដែលមនុស្សបង្កើតនៅតាមផ្លូវមានភាពស្រស់ស្អាតដូចគ្នា។ អ្នកនឹងឃើញថ្មភក់និងបេតុងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវបើកបររបស់អ្នកសំណល់នៃផ្លូវរថភ្លើងសុវត្តិភាពប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវរថភ្លើងនិងស្ពានធំនិងតូច។
ទឹកជ្រោះធំ
មានទឹកជ្រោះរាប់សិបនៅតាមបណ្តោយជ្រោះកូឡុំបៀហើយតំបន់នេះគ្របដណ្ដប់ដោយផ្លូវហាយវេប្រវត្តិសាស្ត្រកូឡុំប៊ីរួមបញ្ចូលទាំងផ្លូវទឹកដ៏ល្អបំផុតផងដែរ។ មនុស្សជាច្រើនរួមទាំងផ្ទាំងទស្សនីយភាពដ៏អស្ចារ្យ Multnomah Falls អាចមើលឃើញពីផ្លូវ។
ផ្លូវលំហៀរព្រៃ
ខណៈពេលដែលមានច្រើនត្រូវបានគេមើលឃើញពីតាមដងផ្លូវអ្នកពិតជាចង់ចេញនិងរុករកទេសភាពបៃតងខៀវស្រងាត់តាមដងផ្លូវប្រវត្ដិសាស្ដ្រ។ អ្នកនឹងឃើញការឡើងភ្នំដែលមានចាប់ពីផ្លូវបំបាក់ដែលងាយស្រួលក្នុងការធ្វើដំណើររហូតដល់ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវពិបាកធ្វើដំណើរ។
ចាប់ផ្តើមដំណើរកំសាន្តបើកបររបស់អ្នកនៅក្នុង Troutdale
កន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរកំសាន្តរបស់អ្នកគឺជាមួយនឹងចំណតនៅមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនា Troutdale ។ នៅពេលអ្នកចូលទៅកាន់ទីក្រុងតូចមួយនេះដែលមានទីតាំងនៅចុងភាគខាងលិចនៃមហាវិថីមហាសន្និបាតមហាកូឡែនអ្នកនឹងឃើញស្លាកសញ្ញាមួយនៅលើផ្លូវដែលសរសេរថា "Troutdale: ច្រកផ្លូវទៅកាន់ជ្រោះ" ។ មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាមានទីតាំងស្ថិតនៅផ្នែកខាងត្បូងនៃផ្លូវក្បែរសញ្ញានេះ។ អ្នកនឹងអាចយកផែនទីនិងសិក្សាបន្ថែមអំពីលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ននៅតាមបណ្តោយផ្លូវទេសភាព។
មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាសភាពាណិជ្ជកម្មលិចកូឡុំប៊ីខាងលិច
226 W. ប្រវតិ្តសាស្រ្ត Columbia River Hwy
Troutdale, OR 97060
ទូរស័ព្ទ: 503-669-747302 នៃ 09
វេទិកាស្ត្រីមើលរំលងចំណុចស្នេហា
ត្រូវបានគេហៅជាផ្លូវការថាវេទិកាផ្លូវភេទរបស់វេទិកាស្ត្រីនៅទីក្រុងផតលែនឈប់នៅតាមបណ្ដោយផ្លូវហាយវេកូឡុំប៊ីប្រវត្ដិសាស្ដ្រផ្ដល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតមួយ។ ព្រិលនេះដែលមើលទៅលើទន្លេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាចានឆេលឡេងស៍ (Chanticleer Point) ដោយម្ចាស់ដើមម្នាក់ដែលបានបង្កើត "Chanticleer Inn" នៅលើគេហទំព័រនេះនៅឆ្នាំ 1912 ។ ក្រោយមកផ្ទះសំណាក់នេះត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ Portland Women's Forum ដែលជាអង្គការពលរដ្ឋក្នុងស្រុកបានទិញយកក្រុមហ៊ុន Chanticleer Point ក្នុងទសវត្សឆ្នាំ 1950 ក្នុងគោលបំណងជាក់លាក់ក្នុងការថែរក្សាទស្សនៈពីការធ្វើអាជីវកម្មពាណិជ្ជកម្ម។
វិមានថ្មមួយដែលមានទីតាំងនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រ។ ដ្រាយយឺតហើយអ្នកនឹងរកឃើញកន្លែងចតឡានបានច្រើនក៏ដូចជាតំបន់ភីកូនីក។ Sam Hill រួមជាមួយ Samuel Lancaster គឺជាតួលេខដ៏សំខាន់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍផ្លូវហៃវ៉េកូឡុំប៊ីក៏ដូចជាការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប៉ាស៊ីហ្វិកខាងជើង។
ដើរដល់ចុងបញ្ចប់នៃការបើកបរសម្រាប់ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ផ្ទាំងថ្មដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់រាបស្មើផ្សារដែលត្រូវបានតម្រង់ទិសដើម្បីយកទិដ្ឋភាព។ មិនឆ្ងាយពីទិសខាងកើតទេអ្នកនឹងឃើញផ្ទះ Vista នៅ Crown Point ដែលជារចនាសម្ពន្ធ័ដ៏គួរអោយទាក់ទាញនិងប្លែក។ នៅពីក្រោយនោះមាត់ដ៏ធំទូលាយនៃទន្លេកូឡុំប៊ីត្រូវបានអោបក្រសោបដោយការបង្កើតថ្មដ៏ធំនិងព្រៃបៃតង។ សញ្ញាបកប្រែបានចែករំលែករឿងរ៉ាវនៃទឹកជំនន់ដែលមានអាយុកាលទឹកកកដែលមានរាងជាទន្លេកូឡុំបៀហើយពន្យល់អំពីចក្ខុវិស័យរបស់អ្នកសាងសង់ផ្លូវ។
03 នៃ 09
ផ្ទះលង្កានិង Vista House
ក្នុងចំណោមទស្សនៈដ៏ល្អិតល្អន់ជាច្រើននៅតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេកូឡៃបៀនទីលានក្រោនគឺជាចំណុចល្អបំផុតមួយ។ ផ្ទះ Vista House ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធថ្មរាងកោងបង្អួចកញ្ចក់ពណ៌និងដំបូលប្រក់ក្បឿងមានលក្ខណៈគួរឱ្យស្រឡាញ់ដូចនៅជុំវិញដែរ។ ដើមឡើយត្រូវបានសាងសង់ជាតំបន់សំរាកនៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេរីវឺរកូឡៃហោសផ្ទះ Vista គឺជាកន្លែងឈប់សំរាកដោយហេតុផលជាច្រើន។ នៅខាងក្នុងអ្នកនឹងរកឃើញហាងលក់អំណោយមួយបន្ទប់ទឹកនិងគ្រឿងក្រអូប។ ជណ្តើរមួយនាំអ្នកទៅមើលនាវាជាន់ខ្ពស់ដែលអ្នកអាចរីករាយជាមួយនឹងទស្សនៈថ្មីមួយលើទិដ្ឋភាពដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ ផ្ទះ Vista House ក៏បម្រើការជាសារមន្ទីរផ្តល់ជូននូវវត្ថុបុរាណរូបថតប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការបង្ហាញពីការបកស្រាយដែលបង្ហាញអំពីភូគព្ភសាស្ត្រតែមួយគត់នៃទន្លេកូឡុំប៊ីនិងការសាងសង់ផ្លូវ។
ដីនៅជុំវិញ Crown Point និង Vista House ត្រូវបានអភិរក្សដោយរដ្ឋ Oregon ជាឧទ្យានរដ្ឋ Guy W. Talbot ។ ឧទ្យានរួមបញ្ចូលទាំងតុអាហារនិងផ្លូវ។ លាតសន្ធឹងនៃផ្លូវទាំងខាងកើតនិងខាងលិចនៃផ្ទះ Vista រួមបញ្ចូលទាំងដុំថ្មជាច្រើនដែលបន្ថែមទៅទេសភាព។
04 នៃ 09
ទឹកធ្លាក់ LaTourell
ទឹកធ្លាក់ឡាទីរ៉េលបានធ្លាក់ចុះជិត 250 ហ្វីតនៅលើផ្ទៃទឹកទន្លេដែលមានសសរបាក់តេរី។ ខណៈពេលដែលអ្នកទទួលបានទិដ្ឋភាពដ៏ល្អនៃការធ្លាក់នេះខណៈពេលកំពុងបើកបរឆ្លងកាត់ស្ពាន LaTourell Creek អ្នកនឹងឈប់ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវធម្មជាតិនិងដើម្បីទទួលយកភាពខុសគ្នានៃការដួលរលំ។ ផ្លូវខ្លីមួយដែលមានជម្រៅជ្រៅនិងងាយស្រួលនឹងនាំទៅដល់មូលដ្ឋាននៃទឹកធ្លាក់ដែលជាកន្លែងទឹកហូរកាត់ព្រែកជីកដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយព្រៃបៃតងភ្លៀវ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមានអារម្មណ៍ថាមានមហិច្ឆតាច្រើននោះផ្លូវរង្វិលជុំពីរបូកនឹងធ្វើឱ្យការធ្លាក់ខាងលើ។ ផ្នែកនៃផ្លូវនេះអាចតូចនិងតូច។
ដូចជាទំនប់ Crown Point ទឹកធ្លាក់ LaTourell ស្ថិតនៅក្នុងឧទ្យានរដ្ឋ Guy W. Talbot នៃរដ្ឋ Oregon ។ ឧទ្យានរួមមានមិនត្រឹមតែចំណតរថយន្តនិងផ្លូវថ្នល់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែមានចំណតរថយន្តនិងបន្ទប់ទឹក។
05 នៃ 09
Shepperds ទឹកធ្លាក់ Dell
ទឹកជ្រោះនៅឯក្រុមហ៊ុន Dell របស់ Shepperd គឺជាការធ្លាក់ចុះពីរជាន់ដែលហូរកាត់អន្លង់តូចចង្អៀត។ ការធ្លាក់ខាងលើធ្លាក់ប្រហែល 40 ហ្វ៊ីតនិងការធ្លាក់ចុះទាបធ្លាក់ចុះ 50 ហ្វីតបន្ថែមទៀត។ ស្ពានលើក្រុមហ៊ុន Dell របស់ Shepperd គឺមានភាពទាក់ទាញពិសេសដោយមានរបងថ្មកំបោរនិងបង្គោលភ្លើងឆើតឆាយ។ ខណៈពេលដែលអ្នកអាចមើលឃើញអ្នកមិនអាចមើលឃើញរូបរាងដ៏ល្អរបស់ Dell Falls របស់ Shepperd ពីផ្លូវដូច្នេះអ្នកពិតជាចង់ឈប់នៅកន្លែងមួយនេះ។ មានចំណតរថយន្តនៅតាមដងផ្លូវ។ ពីទីនោះអ្នកអាចធ្វើដំណើររយៈពេលខ្លីទៅកាន់ទិដ្ឋភាពមួយនៅអាងទឹករវាងការធ្លាក់ចុះខាងលើនិងខាងក្រោមដែលផ្តល់ជូននូវរូបរាងដ៏អស្ចារ្យនៅស្ពានប្រវត្តិសាស្រ្ត។
06 នៃ 09
ទំនប់ព្រនណេក
ចំណតនៅ Bridal Veil Falls ផ្តល់នូវឱកាសជាច្រើនដើម្បីលាងជើងរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកយកទាំងទឹកជ្រោះនិងទេសភាពទន្លេកូឡុំប៊ី។ ការដួលរលំដោយខ្លួនឯងមានពីរជាន់។ ការធ្លាក់ព្រ័រកូនកំលោះកូនកំលោះខាងលើបានធ្លាក់ចុះជិត 80 ហ្វីតខណៈដែលកម្ពស់ទឹកធ្លាក់ទាបជាង 50 ហ្វ៊ីតទៀត។ ផ្លូវចុះជម្រាលមួយហិចតាពាក់កណ្តាលម៉ាយឈានដល់ការមើលរំលងឈើនៅឯមូលដ្ឋាននៃទឹកធ្លាក់។
ចំណតនេះនៅតាមមាត់ទន្លេនៃផ្លូវរួមមានសួនច្បារព្រៃដែលមានវាលស្មៅបើកចំហនិងតុអាហារធ្វើឱ្យវាជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ។ អ្នកក៏នឹងចង់ចំណាយពេលខ្លះស្វែងយល់ពីផ្លូវលំ Overlook Trail ដែលជារង្វង់បកប្រែដ៏ងាយស្រួលដែលនាំឱ្យមានទិដ្ឋភាពនៃការបង្កើតបាសាល់ដ៏ធំដែលឈរនៅខាងលើទន្លេកូឡុំប៊ី។
07 នៃ 09
ជ្រោះ Wahkeena
អ្នកនឹងទទួលបានរូបរាងដ៏ល្អនៅជ្រលងភ្នំ Wahkeena កម្ពស់ 242 ហ្វាពីផ្លូវនិងពីកន្លែងចតរថយន្ត។ ការងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅកាន់ជណ្ដើរដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ទាំងនេះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរសជាតិនៃអ្វីដែលមាននៅក្នុងហាងប្រសិនបើអ្នកកំពុងមានអារម្មណ៍ព្រហ្មចារី។ ពី Wahkeena Falls អ្នកអាចចូលទៅកាន់បណ្តាញផ្លូវដែលនាំទៅរកទឹកធ្លាក់ Upper Wahkeena ក៏ដូចជាកន្លែងផ្សេងទៀតដូចជា Necktie Falls, Fairy Falls, Multnomah Falls, Double Falls និង Dutchman Falls ។
08 នៃ 09
ទឹកជ្រលង Multnomah
ទឹកធ្លាក់ពហុជាតិដែលល្បីល្បាញនិងថតរូបនៅទឹកជ្រោះកូឡុំប៊ីគឺជាទឹកធ្លាក់ធំពីរជាន់។ ជ្រលង Multnomah ជ្រៅបានហូរចូលទៅក្នុងអាងហែលទឹកមួយដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយផ្ទាំងថ្មប្រហោង។ ទឹកបន្ទាប់មកបង្ហូរចុះ 69 ហ្វីតបន្ថែមទៀត។ ការឡើងភ្នំឡើងភ្នំនាំផ្លូវ 1 ម៉ាយល៍ពីគំនរអាគារដែលស្ថិតនៅពីក្រោយចំណត Multnomah Falls រហូតដល់ស្ពានប៊ែនសឹនដែលមើលឃើញអាងនៃជញ្ជាំងខាងលើនៅលើជ្រុងម្ខាងនិងកំពូលភ្នំទាបជាង។ មធ្យោបាយធ្វើដំណើរជាច្រើនទៀតត្រូវបានគេបិទពីតំបន់ជ្រលង Multnomah Falls ដែលភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដូចគ្នាដែលនាំឱ្យទៅដល់ទឹកជ្រោះ Wahkeena ទឹកធ្លាក់ Oneonta និង Horsetail Falls ។
ផ្ទះល្វែង Multnomah Falls
អ្នកនឹងរកឃើញនូវកន្លែងនិងសេវាកម្មផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៅឯផ្ទះសំណាក់ថ្មគោលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនាមួយផ្តល់នូវពិព័រណ៍ដែលគ្របដណ្តប់លើប្រវត្តិសាស្រ្តធម្មជាតិនិងមនុស្សរបស់ទឹកដី Multnomah Falls និង Columbia River Gorge ។ អ្នកអភិរក្សព្រៃឈើកំពុងស្ថិតក្នុងដៃដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកអំពីផែនទីភ្នំនិងស្ថានភាពផ្លូវ។ មានហាងលក់ទំនិញអំណោយមួយដែលមានស្តុកស្តុកនៅក្នុង Lodge Multnomah Falls Lodge ដែលផ្តល់ជូននូវសៀវភៅវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍និងរបស់របរផ្សេងៗទៀត។ បន្ទប់ទឹកសាធារណៈអាចរកបាននៅក្នុងផ្ទះសំណាក់។
អាហារពេលព្រឹកអាហារថ្ងៃត្រង់និងអាហារពេលល្ងាចអាចរកបាននៅបន្ទប់បរិភោគអាហារ Multnomah Falls ដែលអ្នកអាចអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ភ្លើងឆេះដែលឆើតឆាយបង្អួចកាំជាតកល្ហកឬនៅលើរានហាលក្រៅ។ ម៉ឺនុយមានលក្ខណៈពិសេសគ្រឿងផ្សំពាសពេញភាគពាយព្យក៏ដូចជាស្រា Northwest និង microbrews ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយបន្ថែមទៀតនោះអាហារសម្រន់ឈរនៅខាងក្រៅផ្ទះសំណាក់បម្រើអាហារលឿននិងភេសជ្ជៈផ្អែម។
09 នៃ 09
ទឹកធ្លាក់ Oneonta Falls និង Horsetail Falls
ខណៈពេលដែលទឹកជ្រោះប្រវត្តិសាស្ត្រកូឡុំបៀភាគខាងកើតភាគច្រើនស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃជ្រលង Multnomah Falls នៅតែមានច្រើនទៀតដើម្បីពិនិត្យមើលនៅភាគខាងកើតនៃចំណតទេសចរណ៍ដ៏សំខាន់នេះ។ ការដួលនៅជិតបំផុតគឺផ្លូវ Oneonta Falls និង Horsetail Falls ។ អ្នកនឹងត្រូវឡើងភ្នំឬឡើងលើដើម្បីមើលទឹកធ្លាក់ Oneonta ក្រោមដែលជាការធ្លាក់ចុះកម្ពស់ 60 ហ្វ៊ីត។ ការឡើងភ្នំបន្ថែមទៀតនឹងនាំអ្នកទៅកាន់កណ្តាលនិងខ្ពស់ជាងនេះ Oneonta Falls ។ គ្រាន់តែជាងមធ្យោបាយមួយផ្សេងទៀតនាំឱ្យមានការធ្លាក់បី។ មនុស្សមួយចំនួនជ្រើសដើរឡើង / ស្ទ្រីមស្ទ្រីមឡើង Oneonta Gorge ដើម្បីយករុក្ខជាតិដែលមានតែមួយគត់និងការបង្កើតថ្មពីទិដ្ឋភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាពិសេស។
ជ្រោះ Horsetail ទាបអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីផ្លូវខណៈពេលដែលការដំឡើងចម្ងាយ 1 ម៉ាយម៉ានឹងនាំអ្នកទៅកាន់ជ្រោះ Horsetail Falls ។ ផ្លូវ Horsetail Falls និង Oneonta Falls មានទីតាំងនៅលើទឹកធ្លាក់ Oneonta ខាងលើ។ ផ្នែកមួយនៃផ្លូវជិតនឹងផ្លូវថ្នល់តភ្ជាប់ប្រព័ន្ធផ្លូវនេះជាមួយ Multnomah Falls ។