ការបោះឆ្នោតនិងអ្នកបោះឆ្នោតនៅអាល់ប៊ឺគឃឺឃិកនិងប៊ែណាលីឡូ

ការបោះឆ្នោតមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ការបោះឆ្នោតគឺជាឱកាសមួយដែលត្រូវបានគេស្តាប់ដើម្បីឱ្យពួកមន្រ្តីជាប់ឆ្នោតត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេដើម្បីនិយាយតាមរយៈប្រអប់សន្លឹកឆ្នោតនូវអ្វីដែលអ្នកគិត។ ដើម្បីបោះឆ្នោតអ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

ចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត
ការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតគឺជាជំហានដ៏សំខាន់និងចាំបាច់មួយដើម្បីចូលទៅកាន់ប្រអប់សន្លឹកឆ្នោត។ ហេតុអ្វីចុះឈ្មោះ? នៅពេលអ្នកចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតការិយាល័យបោះឆ្នោតអាចកំណត់ថាតើមណ្ឌលបោះឆ្នោតដែលអ្នកបោះឆ្នោតនឹងបោះឆ្នោត។

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបោះឆ្នោតនៅក្នុងស្រុកត្រឹមត្រូវពីព្រោះអ្នកអាចបោះឆ្នោតសម្រាប់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងមួយប្រសិនបើអ្នករស់នៅអាសយដ្ឋានជាក់លាក់មួយហើយសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សារម្នាក់ផ្សេងទៀតប្រសិនបើអ្នករស់នៅប្លុកមួយចំនួន។ នៅពេលអ្នកបោះឆ្នោតអ្នកធ្វើដូច្នេះនៅមណ្ឌលបោះឆ្នោតឬមណ្ឌលបោះឆ្នោតដែលមានលក្ខណៈតូចតាចលុះត្រាតែអ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ជនបទ។

នៅស្រុក Bernalillo ស្មៀននៅខោនធីទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើការបោះឆ្នោតបឋមនិងការបោះឆ្នោតទូទៅការបោះឆ្នោតធំ ៗ ការបោះឆ្នោតក្រុងនិងការបោះឆ្នោតសម្រាប់ APS និង CNM ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតអ្នកត្រូវធ្វើដូច្នេះដោយការបំពេញទម្រង់បែបបទនិងការដាក់ស្នើវាទៅឱ្យស្មៀនខ័រប៊ែលលីឡូ។ ស្មៀនខោនប៊ែលលីឡោគឺលោក Maggie Toulouse Oliver ។

ថ្ងៃផុតកំណត់ដើម្បីចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅឆ្នាំ 2014 គឺថ្ងៃទី 7 ខែតុលា។

ប្រសិនបើអ្នកបានចុះបញ្ជីរួចហើយអ្នកអាចបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅដោយសន្លឹកឆ្នោតមិនមានលទ្ធភាពបោះឆ្នោតមុនពេលបោះឆ្នោតឬនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។

តើខ្ញុំចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅពេលណា?

អ្នកគួរបំពេញទម្រង់ចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតប្រសិនបើ:

• អ្នកជាអ្នកបោះឆ្នោតថ្មី
• អ្នកផ្លាស់ទី
• អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់អ្នក
• អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរសម្ព័ន្ធភាពរបស់អ្នក

ដើម្បីចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅក្នុងម៉ិកស៊ិកអ្នកត្រូវ:

• ក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិក
• អាយុ 18 ឆ្នាំឬចាស់ជាងនេះដោយការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ
• ត្រូវរស់នៅក្នុងរដ្ឋ
• មិនត្រូវបានប្រកាសថាអសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត
• បានបញ្ចប់ល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការផ្តន្ទាទោសប្រសិនបើមានការផ្តន្ទាទោសពីបទឧក្រិដ្ឋ

តើខ្ញុំអាចទទួលបានបែបបទចុះបញ្ជីអ្នកបោះឆ្នោតនៅឯណា?

• ទាក់ទងការិយាល័យរបស់ស្មៀនខោនធី
• បណ្ណាល័យ
• វិបសាយ MVD
• មហាវិទ្យាល័យ

វិធីដើម្បីបោះឆ្នោត

ប្រសិនបើអ្នកបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតមានវិធីជាច្រើនដែលអ្នកអាចបោះឆ្នោត: អវត្តមានដើមឬនៅកន្លែងបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ការបោះឆ្នោតទូទៅគឺថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2014 ។

អវត្តមានតាមសំបុត្របោះឆ្នោត
ការបោះឆ្នោតអវត្តមានពីការបោះឆ្នោតទូទៅឆ្នាំ 2014 គឺចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា។ មានពីរជំហានក្នុងការស្នើសុំសន្លឹកឆ្នោតអវត្តមាន។

ស្នើសុំពាក្យសុំប័ណ្ណសំលេងអវត្តមានបំពេញហើយប្រគល់វាវិញ។ អ្នកក៏អាចទាញយកសំណុំបែបបទលើបណ្តាញផងដែរ។
បំពេញនិងបញ្ជូនសន្លឹកក្រដាសសន្លឹកអវត្តមានដែលបានផ្ញើទៅអ្នក។ សន្លឹកឆ្នោតដែលបានបញ្ចប់អាចត្រូវបានផ្ញើត្រឡប់ទៅវិញតាមសំបុត្រឬដោយផ្ទាល់នៅម៉ោង 7.00 ល្ងាចទៅស្មៀនខោនធីនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។

ការបោះឆ្នោតមុន
ការបោះឆ្នោតមុនការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2014 គឺចាប់ពីថ្ងៃទី 18 ខែតុលារហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា។ ថ្ងៃបោះឆ្នោតគឺថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា។ ការិយាល័យស្មៀនខោនធីមានមណ្ឌលបោះឆ្នោតចំនួន 18 កន្លែងបើកចំហសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងសង្កាត់ Bernalillo ។

• ការបោះឆ្នោតមុននឹង ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 2014 នៅឧបទ្វីបស្មៀននៅអគារលេខ 111 សហភាពអឺរ៉ុប NE ចាប់ពីម៉ោង 8:00 ព្រឹកដល់ម៉ោង 8:00 ល្ងាចពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសៅរ៍រហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2014 ។
• ដប់ប្រាំពីរបន្ថែមទៀត មជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំ នឹងបើកសម្រាប់ការបោះឆ្នោតមុននៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 2014 ចាប់ពីម៉ោង 8:00 ព្រឹកដល់ម៉ោង 8:00 ល្ងាចចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្ររហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2014 ។
  សម្រាប់ព័ត៌មានលំអិតឬសំនួរសូមហៅទូរស័ព្ទ 243-VOTE (8683) ឬទៅការិយាល័យស្មៀនខោនធីនៅលើបណ្ដាញ។

បោះឆ្នោតលើថ្ងៃបោះឆ្នោត
ការបោះឆ្នោតទូទៅឆ្នាំ 2014 គឺនៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2014 ចាប់ពីម៉ោង 7:00 ព្រឹកដល់ 7:00 ល្ងាច
មានមណ្ឌលបោះឆ្នោតចំនួន 69 របស់ខ្ញុំ ដែលនឹងត្រូវបានបើកនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ពួកគេមានទីតាំងនៅទូទាំងទីក្រុង។ មជ្ឈមណ្ឌលទាំងនេះបើកចំហរដល់អ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះបញ្ជីទាំងអស់នៅក្នុងខនថោនលីឡូ។ មិនមានកន្លែងខុសទេក្នុងការបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។
ស្វែងរកមណ្ឌលបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំនៅជិតអ្នក។

សន្លឹកឆ្នោតគំរូ
អ្នកអាចស្នើសុំសន្លឹកឆ្នោតគំរូនៅមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោតណាមួយឬចូលមើលអ៊ីនធឺណែត។

ការបោះឆ្នោតយោធានិងស៊ីវិល
សមាជិកនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនិងគូស្វាមីភរិយាដែលមានសិទ្ធិស្របច្បាប់និងអ្នកនៅក្នុងបន្ទុកអាចបោះឆ្នោតឱ្យអវត្តមានសូម្បីតែនៅបរទេសក៏ដោយ។ ទាក់ទងមេបញ្ជាការឬមន្ត្រីបោះឆ្នោតរបស់អ្នកដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដាក់ពាក្យសុំនិងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអ្នកអវត្តមាន។
អ្នកបោះឆ្នោតមិនមែនយោធាដែលរស់នៅឬធ្វើការនៅបរទេសគួរទាក់ទងស្ថានទូតក្នុងស្រុកដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដាក់ពាក្យសុំចូលមកអវត្តមាន។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការបោះឆ្នោតនៅក្រៅប្រទេស។

កម្មវិធីព័ត៌មានជាតិអាមេរិកដើមកំណើត (NAEIP)
NAEIP ជួយសហគមន៍ជនជាតិដើមអាមេរិចនៅក្នុងស្រុក Bernalillo អំពីការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតការបោះឆ្នោតអវត្តមាននិងព័ត៌មានបោះឆ្នោតផ្សេងៗទៀត។ ការបកស្រាយគឺអាចរកបានសម្រាប់អ្នកដែលនិយាយ Keres, Tiwa និង Navajo ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទង Shirlee Smith តាមលេខ (505) 468-1228 ឬអ៊ីម៉ែល ssmith@bernco.gov ។