ការធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវឆ្លងប្រទេសកាណាដាជាចុងក្រោយ: ពីទីក្រុង Montreal ទៅទីក្រុង Vancouver